Wednesday, November 21, 2012

ALWAYS (ALWAYS SUNSET ON THIRD STREET, 2005)

This is the one time I'll be posting a foreign movie theme. A lost friend once introduced me to this wonderful, wonderful japanese movie called Always Sunset On Third Street a.k.a. Always San-Chome No Yuhi (2005). Japanese band D-51 sang the theme 'Always'. Here's to him. Today's his birthday.
 
 
 

ALWAYS
sung by: D-51
 
Sora ni akaku tokete yuku taiyou hito mo machi mo somete
“Mata ashita” to te wo furu you ni yurayura yurete iru
Kaze ga hakonda yuushoku no nioi ni ukanda egao wa
Juwaki goshi yasashii koe wo kikasete kureru hito

Kodomo no goro mo ima mo kawarazu ni
Mune no naka kara boku wo tsutsumu yo

Ai wa kawara nai donna toki mo
Kokoro ni zutto iru kara
Ai wa owara nai bokura ga kitto
Uke tsuide yuku mono

Hito kara hito he nagareteku yasashisa boku ni mo todoite
Nakimushi kao egao ni kaeru fushigi na chikara dayo
Kokoro no oku no fukai tokoro de
Tsunagatte yuku atatakai mono

Ai wa tomara nai dokomade datte
Tsuduku yo zutto kono mama
Ai wa owara nai dareka ni sotto
Wakete agetai mono
(INSTRUMENTAL)

Shizumu yuuhi wa ashita wo tsurete
Koko he kanarazu modotte kuru yo

Ai wa kawara nai donna toki mo
Kokoro ni zutto iru kara
Ai wa owara nai bokura ga kitto
Uke tsuide yuku mono

Ai wa tomara nai dokomade datte
Tsuduku yo zutto kono mama
I always feel your love
Kokoro wa sotto akaku terasareta yo
(Whistle)